Dokumentacja przetargowa na budowę karkonoskich singletracków zdradziła nam oficjalną nazwę przedsięwzięcia: Pasmo rowerowe Olbrzymy.

Nazwa nawiązuje do dawnego określenia Karkonoszy - Góry Olbrzymie (z niemieckiego Riesengebirge) lub Góry Olbrzymów, wywodzącego się z jeszcze dawniejszej, łacińskiej nazwy Montes Gigantei.

Pasmo rowerowe Olbrzymy - grafika pochodzi ze SIWZ przetargu na budowę tras rowerowych w Karkonoszach opublikowanego w BIP m. Jelenia Góra
Pasmo rowerowe Olbrzymy - grafika pochodzi ze SIWZ przetargu na budowę tras rowerowych w Karkonoszach opublikowanego w BIP m. Jelenia Góra

Nazwy nadano również projektowanym trasom rowerowym. Inspiracją dla nazw były demony ze słowiańskich legend: Doppler , Perun, Utopiec, Zmora, Borowy, Poświst, Skarbek, Licho, Błotnik, Rokitnik, Skrzat, Jaga, Leszy, Czart. Miejmy nadzieję, że dogadają się z karkonoskim Duchem Gór - Liczyrzepą i pasmo rowerowe Olbrzymy powstanie bez przeszkód.